Vai al contenuto principale
Torna alla panoramica

Protezione antincendio per impianti di scarico

Messa in sicurezza a norma degli scarichi a pavimento

La vostra responsabilità in materia di sicurezza antincendio

In caso di incendio negli edifici, gli scarichi a pavimento rappresentano potenziali punti deboli attraverso i quali fuoco, fumo e gas tossici possono propagarsi da un locale all’altro. Per questo motivo, i regolamenti edilizi dei Länder prescrivono adeguate misure preventive di protezione antincendio nel settore della tecnica di scarico. Scoprite qui le informazioni più importanti su come proteggere adeguatamente gli scarichi a pavimento dagli effetti dell'incendio, al fine di garantire la sicurezza antincendio nel vostro edificio e prevenire richieste di risarcimento.

Oltre a questa introduzione, nella progettazione dell'edificio si prega di tenere conto soprattutto del regolamento edilizio vigente, della direttiva sugli impianti di condutture (LAR) e delle disposizioni della norma DIN 4102. In caso di dubbio, si consiglia di rivolgersi a un progettista specializzato in protezione antincendio. 

Gli scarichi a pavimento come fattore di rischio in caso di incendio

La velocità con cui un incendio si propaga all'interno di un edificio dipende dalla resistenza delle pareti alle fiamme e alle particelle di fumo e gas da esse emesse. Gli scarichi a pavimento non adeguatamente protetti comportano, a questo proposito, diversi rischi: 

Schizzo con fuoriuscita di fumo/gas

Fuoriuscita di fumo/gas

a causa di permeabilità all'interno e intorno allo scarico a pavimento

Schema illustrativo della propagazione dell'incendio attraverso lo scarico

Propagazione dell'incendio

verso altre stanze tramite la «bruciatura» dell'impianto di drenaggio

Schema illustrativo del trasferimento di calore attraverso gli elementi di drenaggio non combustibili

Trasferimento di calore

e l'incendio di materiali infiammabili causato da elementi di drenaggio non infiammabili 

Classi di resistenza al fuoco degli scarichi a pavimento

A seconda dello Stato federale, del tipo di edificio e del luogo di installazione, per le aperture nei soffitti e quindi anche per gli scarichi a pavimento sono richieste diverse capacità di resistenza al fuoco. Queste sono classificate in classi di resistenza al fuoco secondo la norma DIN 4102-2 o DIN EN 13501-2. Il valore numerico della classe di resistenza al fuoco indica per quanto tempo, in minuti, un componente testato resiste almeno a un incendio. Le classi di resistenza al fuoco rilevanti per gli scarichi a pavimento secondo la norma DIN 4102-2 e la denominazione secondo MBO sono:

  • F30 = 30 min ("ignifugo")
  • F60 = 60 min ("altamente ignifugo")
  • F90 = 90 min ("resistente al fuoco")
  • F120 = 120 min ("altamente resistente al fuoco")

Si prega di osservare le specifiche del piano antincendio specifico del proprio progetto. 

Misure antincendio per gli scarichi a pavimento

Da un lato, gli scarichi a pavimento sono protetti dagli incendi grazie a chiusure antiodore e a chiusure tra il foro centrale e il corpo dello scarico (mediante un riempimento adeguato o una guarnizione passante). D'altra parte, vengono utilizzati speciali inserti antincendio. In questo modo, in caso di incendio, si impedisce a fiamme, fumo e gas tossici di propagarsi da un locale all'altro.

Come si svolge un intervento antincendio?

Un dispositivo antincendio viene inserito nel raccordo situato nella parte inferiore di uno scarico a pavimento. È costituito da un materiale termosensibile che, al primo contatto con il fuoco, si gonfia e sigilla lo scarico. 

Schizzo: il tubo si stacca dal basso a causa dell'estrema temperatura

Il tubo si stacca

a causa dell'esposizione a temperature estreme 

Schizzo: l'intervento antincendio si intensifica

L'intervento antincendio si sta espandendo

non appena viene a contatto con il fuoco

Schizzo: lo scarico è chiuso grazie all'inserto antincendio

Lo scarico è otturato

e previene così ulteriori danni causati dall'incendio

Fire-Kit & Quick-Fit: protezione antincendio per gli scarichi delle CALDAIE

Con l'inserto antincendio e antifumo Fire-Kit e la guarnizione passante Quick-Fit, la nostra gamma comprende accessori adeguati per la protezione a regola d'arte degli scarichi KESSEL contro gli incendi. Il Fire-Kit garantisce la chiusura ignifuga dello scarico in caso di incendio, mentre la guarnizione passante Quick-Fit rappresenta un'alternativa di facile installazione ai materiali di riempimento convenzionali per sigillare il foro centrale. Il composto ignifugo integrato sigilla in caso di incendio eventuali permeabilità tra il corpo dello scarico e il foro centrale. Sia Fire-Kit che Quick-Fit soddisfano la classe di resistenza al fuoco R120 per i condotti del tubo.

Per l'impiego antincendio Fire-Kit

Alla guarnizione passante Quick-Fit 

Omologazione per interventi antincendio Fire-Kit

Il nostro kit antincendio Fire-Kit dispone sia dell'omologazione generale dell'ispettorato edile (abZ) sia dell'omologazione generale di tipo (abG) e rappresenta quindi un'integrazione valida e sicura agli scarichi a pavimento KESSEL.

Omologazione generale Z-19.17-1719

Omologazione generale Z-19.53-2414

In quali casi è possibile rinunciare alla copertura assicurativa?

In alcuni luoghi di installazione, secondo il Regolamento edilizio modello (MBO), è consentito rinunciare alle misure preventive di protezione antincendio negli scarichi a pavimento: 

Casa unifamiliare/bifamiliare

In case unifamiliari o bifamiliari

(indipendente)

Direttamente sopra il terreno

Scarico a pavimento in un pavimento direttamente sopra il terreno

Quali requisiti antincendio si applicano a ciascun tipo di edificio?

Requisiti relativi alla resistenza al fuoco degli scarichi a pavimento

ai sensi del regolamento edilizio modello / dei regolamenti edilizi regionali
 

Classe di edificio

Posizione

Altezza fino al livello del pavimento

Numero di unità
abitative/funzionali

Superficie
abitativa/utilizzabile

Soffitti del seminterrato
MBO § 31

Soffitti del piano superiore
MO § 31

1a

indipendentefino a 7 m Superficie totale ≤ 400 m2

F 30

F 30

1b

edifici indipendenti adibiti ad agricoltura e silvicoltura

F 30

F 30

2

-fino a 7 m Superficie totale ≤ 400 m2

F 30

F 30

3

-fino a 7 m vedi regolamento edilizio

F 90

F 30

4

-fino a 13 m cfr. regolamento edilizio

F 90

F 60

5

-fino a 22 m cfr. regolamento edilizio

F 90

F 90

Costruzioni speciali

---cfr. regolamento sulle costruzioni speciali

F 90 / F120

F 90 / F120

 Scarichi a pavimento con requisiti di isolamento acustico
Scarichi a pavimento in elementi costruttivi F 30 con requisiti di isolamento acustico e protezione antincendio
Scarichi a pavimento in elementi costruttivi F 60 / F120 con requisiti di isolamento acustico e protezione antincendio

1. Ai sensi del § 40, non vengono posti requisiti relativi alla compartimentazione degli scarichi a pavimento all'interno di abitazioni e unità d'uso con una superficie non superiore a 400 m² e non più di 2 piani (GK 1 (a+b)).

2. Negli edifici speciali si applicano requisiti differenziati. I dettagli sono riportati nei regolamenti edilizi speciali e nel piano specifico di protezione antincendio, che costituisce parte integrante della licenza edilizia.

3. Attualmente sul mercato non sono disponibili sistemi di compartimentazione per elementi costruttivi altamente resistenti al fuoco, pertanto è necessario installare sistemi di compartimentazione per elementi costruttivi resistenti al fuoco.

La nostra offerta di servizi nel settore della tecnologia di drenaggio

Per progettisti, installatori e gestori

Avete ancora domande?

Offriamo numerosi corsi di formazione, sia online che in presenza. Approfondite le vostre conoscenze, rimanete aggiornati e approfittate di spunti pratici.