Vai al contenuto principale
Torna alla panoramica

Impianto di sollevamento interrato

Consigli per la pianificazione

Quali sono le caratteristiche di un impianto di sollevamento interrato?

Le stazioni di pompaggio KESSEL destinate all'installazione interrata sono sistemi completi che fungono sia da pozzetto che da vano pompa. Non è necessario alcun pozzetto in calcestruzzo aggiuntivo.

Luogo di installazione idoneo

Le stazioni di pompaggio interrate sono ideali per isolare dall’esterno rumori e odori. Possono essere installate in aree verdi e cortili, ma anche in zone di traffico (ad es. strade, parcheggi o vialetti di accesso). In questo caso è importante verificare la calpestabilità del coperchio del pozzetto (vedi anche classi di carico per la tecnica di drenaggio). Inoltre, è necessario rispettare le normative vigenti. Nelle aree di protezione delle acque potabili o nelle zone soggette a inondazioni possono essere previsti requisiti particolari per l'installazione delle stazioni di pompaggio, oppure questa può essere addirittura vietata. 

Il pozzetto non deve trovarsi nella zona d'influenza delle fondamenta adiacenti, ovvero distanza minima a = distanza tra il bordo inferiore del pozzetto e il bordo inferiore della fondazione: a = ΔH x 1,73 

Acque sotterranee

Nel caso delle stazioni di pompaggio interrate, occorre tenere conto della profondità di immersione del pozzetto nella falda freatica e verificarla con il prodotto scelto. La maggior parte delle stazioni di pompaggio KESSEL può essere immersa nella falda freatica fino a 3 metri senza che sia necessario adottare misure aggiuntive per garantire la resistenza alla spinta idrostatica.

profondità di installazione

La profondità di installazione di una stazione di pompaggio dipende solitamente dalla Condotta principale in entrata. Tutte le altre derivazioni si adegueranno a tale profondità. È importante determinare con precisione questa profondità sin dall’inizio, poiché da essa dipende l’intera struttura dell’impianto. In questo modo è possibile effettuare una configurazione completa. 

 

È necessario prevedere sempre i seguenti componenti: 

  1. Condotta di alimentazione 
  2. tubo di mandata 
  3. Tubazione di sfiato (per impianti di sollevamento delle acque reflue e per impianti di sollevamento chiusi) 
  4. tubo per cavi 
  5. Ubicazione della centralina  

 

a. Tubazione di alimentazione (Condotta principale)  

  1. La tubazione di alimentazione dell'impianto di sollevamento deve essere progettata e installata in conformità alle norme vigenti. Tutte le tubazioni devono essere posate in modo tale da poter defluire autonomamente.  
  2. Le tubazioni non devono essere ristrette nella direzione del flusso.  
  3. I cambi di direzione delle condotte di base o di raccolta devono essere realizzati solo con curve ≤ 45°.  
  4. I passaggi con larghezze nominali maggiori devono essere realizzati con raccordi di transizione o altri collegamenti idonei (ad es. guarnizioni di transizione). Nelle tubazioni di raccordo collettive devono essere installati raccordi di transizione eccentrici con i vertici allineati. Per garantire una migliore ispezionabilità, l'installazione nelle Condotte principali deve avvenire a livello del fondo.

b. Tubo di mandata

1. Anche per le stazioni di pompaggio situate all'esterno dell'edificio vale quanto segue: il tubo di mandata deve essere fatto passare al di sopra del Livello di riflusso, all'altezza della base del circuito antiriflusso. Il Clapet di non ritorno non funge da protezione antiriflusso, ma ha il solo compito di impedire che le acque reflue già pompate possano rifluire nel serbatoio della pompa. Esistono le seguenti possibilità per far passare il tubo di mandata al di sopra del Livello di riflusso negli impianti esterni:   

  • ricondurla all'interno dell'edificio  
  • in un edificio annesso (garage, ripostiglio o simili)  
  • in una cabina esterna per quadro elettrico (vedi sotto)  
  • in un terrapieno (ricopertura di terra in base alle condizioni climatiche)   

Se le tubazioni vengono installate in aree soggette al gelo, ad es. nei garage, il tubo di mandata deve essere protetto dal gelo.  

2. I tubi di mandata interrotti devono essere adatti a questo scopo. In questo caso si utilizzano tubi di mandata in PE-HD o PVC

c. Tubo di sfiato 

Per evacuare in modo sicuro i gas che si formano nei serbatoi degli impianti di sollevamento, ogni impianto necessita di un'adeguata Aerazione e sfiato. Inoltre, è necessario compensare la depressione che può formarsi nel serbatoio a causa del processo di pompaggio.  

a. Nelle stazioni di pompaggio interrate, il collegamento della tubazione di sfiato avviene direttamente sul serbatoio. A seconda del tipo di impianto, sono previsti collegamenti diretti o superfici perforabili.

b. La linea di ventilazione può essere realizzata come segue:   

  • come condotto separato sopra il tetto 
  • come ventilazione ausiliaria o secondaria sopra il tetto 
  • parallelamente a un tubo di scarico dell'acqua piovana esterno sopra il tetto 
  • con un cappello di ventilazione sul terreno  

Per la ventilazione della Stazione di pompaggio, occorre assicurarsi che i gas in uscita non causino fastidio ai residenti. È necessario mantenere una distanza sufficiente da finestre, porte e proprietà vicine.  

c. Le condotte di sfiato sono a contatto con il terreno e devono essere adatte a tale scopo. Pertanto, in questo caso viene utilizzato un tubo KG o KG2000 disponibile in commercio. La dimensione minima disponibile è DN 100. Di conseguenza, il condotto di sfiato viene posato nel terreno in DN 100. Successivamente, all'interno dell'edificio, il condotto di sfiato può essere proseguito con un tubo HT (o simile) anche in DN 70 min.  

 

d. Tubo per cavi  

a. Nelle stazioni di pompaggio interrate, il raccordo del tubo per cavi avviene direttamente sul serbatoio. A seconda del tipo di impianto, sono previsti raccordi diretti o superfici perforabili.  

b. Deve essere posato con una leggera pendenza (consigliamo 1–2%) verso l'impianto di sollevamento, in modo che l'acqua di condensa che si forma possa defluire e i cavi non rimangano permanentemente immersi nell'acqua.  

c. I tubi per cavi sono esposti al terreno e devono essere adatti a tale scopo. Pertanto, si utilizza un tubo KG o KG2000 disponibile in commercio. La dimensione minima disponibile è DN 100. Di conseguenza, il tubo per cavi viene posato nel terreno in DN 100.  

 

e. Posizione della centralina  

Nel caso di stazioni di pompaggio all'esterno dell'edificio, la progettazione dell'impianto elettrico e della centralina è particolarmente importante. Di norma si presentano due scenari.  

a. Se la Stazione di pompaggio si trova nelle immediate vicinanze dell'edificio, il tubo per cavi può essere condotto all'interno dell'edificio per ospitare l'impianto elettrico. Spesso è adatto a questo scopo un locale tecnico. Se deve essere collocato in locali accessibili al pubblico, è importante che sia protetto da accessi non autorizzati. Inoltre, il tubo per cavi deve essere dotato di una guarnizione termosaldata per evitare l'ingresso di umidità o parassiti.  

b. Per motivi di manutenzione e anche per semplificare la progettazione, la centralina viene spesso collocata in cabine esterne all'aperto. In questo caso, la centralina si trova vicino alla Stazione di pompaggio, in modo da poterla raggiungere direttamente in caso di manutenzione. Il tubo per cavi viene quindi fatto passare dalla Stazione di pompaggio direttamente alla cabina esterna per quadro elettrico. 

cabina esterna per quadro elettrico

Nelle stazioni di pompaggio interrate si ricorre molto spesso a cabine esterne per quadro elettrico, poiché facilitano l'installazione e la progettazione. La centralina e il circuito antiriflusso possono essere alloggiati in un'unica cabina esterna. La cabina esterna viene alimentata elettricamente in modo centralizzato dall'edificio. A tal fine è necessario prevedere un'alimentazione elettrica. All'interno della cabina esterna per quadro elettrico si trovano la centralina dell'impianto di sollevamento e un termostato antigelo per la protezione del tubo di mandata.  

Le cabine esterne dispongono solitamente di una Spia di allarme separata. Tuttavia, in fase di progettazione è necessario considerare come trasmettere al meglio un messaggio di guasto. Opzionalmente, tramite il modem GSM TeleControl di KESSEL è possibile effettuare la segnalazione di guasti tramite SMS.

La nostra offerta di servizi nel settore della tecnologia delle pompe

Per progettisti, installatori e gestori

Avete ancora domande?

Offriamo numerosi corsi di formazione, sia online che in presenza. Approfondite le vostre conoscenze, rimanete aggiornati e approfittate di spunti pratici.